| 1993年公開 | |
| 製作： | ゴールデン・ハーベスト |
| 配給： | 東宝 |
| 制作総指揮： | レイモンド・チョウ/レナード・ポー |
| 監督・脚本： | バリー・ウォン |
| 出演： | ジャッキー・チェン（サエバ・リョウ/冴羽撩） ジョイ・ウォン（マキムラ・カオリ/槇村香） 後藤久美子（イマムラ・キヨコ/今村清子） リチャード・ノートン（マクドナルド大佐） ギャリー・ダニエルズ（キム） チンミー・ヤウ（ノガミ・サエコ/野上冴子） キャロル・ワン（ギンコ/銀子） レオン・ライ（ギャンブラー） 他 |
| 日本公開版 イメージソング： |
「Dance Dance Dance」宇都宮隆 |
| あらすじ： | リョウの元に、日本の新聞王から、香港で失踪した娘の清子を捜し出してほしいという依頼がきた。リョウは清子を捜し出すが、逃げられてしまう。 一方、リョウと喧嘩したカオリは愛想をつかして出てゆき、金持ちの従兄弟と共に日本行きの豪華客船での旅行へ出てしまう。後を追って船にもぐり込むリョウ。その船にはひょんな事から切符を手に入れた清子も乗っていた。 ところが客船には、シージャックを企む国際テロリスト集団が乗り込んでいた！ |
設定はCITY HUNTERから借りているが、中味ははっきり言ってジャッキー・チェン主演のスラップスティックコメディ・アクション香港映画。ジャッキーの映画中の異色作品として見るのが正解。CHと思って見るとショックを受けるだろう…(^^;)。
ただ、ジャッキーのファンにも、いろんな点でかなり不評だったようだ。
なんだかんだ言って原作ファンを意識しているのか、オープニングには北条先生の描きおろしイラストが使われているし、日本公開版のエンディングテーマは宇都宮隆（"元"TM
NETWORKの…というべき？）の曲。北条先生のイラストは他にもTVで流れた予告編やパンフレット、下敷きなどのグッズにも使われている。
パンフレットの導入文は、撩が映画を紹介する形で書いてあるが、撩とはちょっと口調が違う上、本物の撩だったら言いそうにないことを言っており、いかにもCH（の原作）を知らない人が書いたという感じの文章で、ちょっと笑える。
映画公開前に、北条先生とジャッキー、後藤久美子の三者会談が、映画の舞台となった豪華客船「ふじ丸」上で行われた。（その様子は、1992年発行の集英社jump
novel Vol.3に「CITY HUNTER映画化記念 北条司VSジャッキー・チェン/後藤久美子BIG3スペシャルトーク」として掲載された。）ジャッキーも映画人としてそれなりにCHという作品を解釈しているようである。
やはりお祭り＆映画好きの北条先生、このときは楽しんでいたようだ。
中味が原作とは別物、ということについては、北条先生も了解済み。というより、だからこそ、実写化をOKしたというべきだろう。ジャッキーとの会談でも次のように述べている。
「僕は今まで自分の作品の映画化をOKした事がないんです。日本には、しっかりと個性のある俳優さんがいなくて。過去のマンガ原作の映画もいかにもたかがマンガって感じので、ふざけた映像で。ジャッキーは、ちゃんとした俳優として、ハッキリとした個性、自分の世界を持っているから、なんか期待しちゃうんですよね。」
あの原作をそのままの雰囲気で実写化するなんてまず無理だろう。だがジャッキー・チェンがやるなら（例え外しても）、ジャッキーの映画のひとつとして見ることができるわけだ。
しかし…こう言っていた北条先生、公開された映画をご覧になってどう思われたのだろうか…(^^;) 後のインタビューでは…
OKした時点でジャッキー・チェンの映画になるんだろうなと思ってましたから、感慨はありませんでした
（「シティーハンターパーフェクトガイドブック」P108）
| ● | 私この「ふじ丸」を間近で見たことがあります。むかし勤めていた会社の先輩が会社の研修でこの船に乗るのを、神戸港まで見送りに行ったことがあります（中には入れませんでしたが）。映画で見るよりも小さいという印象でした。映像の不思議ですねぇ。 |
| ● | jump novel Vol.3の「北条司VSジャッキー・チェン/後藤久美子BIG3スペシャルトーク」には北条先生によるジャッキーや後藤久美子、ジョイ・ウォンの似顔絵デッサンが挿絵として載っていました。超そっくり。さすが美術を専攻されただけのことはありますね。 |
| ● | すでに2回、地上波TV放送済みです。「ゴールデン洋画劇場」で放映されたときは、ジャッキーの吹き替えはおなじみ石丸博也さんがされましたが、「金曜ロードショー」では神谷さんがされたとか!? 未確認情報につき、ご存じの方教えて下さい。 |
|
|
||
|
[PAGE TOP] | |
| © Chiaki Kanno All rights reserved. | ||